Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: TV Barrandov
V českém znění: Petr Gelnar - Nicki von Tempelhoff (Tomas), Petra Hobzová - Simone Heher (Karin), Zdeněk Maryška - Michael Greiling (Paul), Radoslava Stupková, Jindřich Žampa a další
Překlad: Jiří Pondělíček
Dialogy: Jiří Kvasnička
Zvuk: Jan Neskusil
Režie: Vojtěch Hájek
Pro skupinu Barrandov vyrobila Médea Promotion Dabing - 2017
2.DABING: Prima
V českém znění: Marek Holý - Nicki von Tempelhoff (Tomas), Kristina Strašek Jelínková - Simone Heher (Karin), Martin Zahálka - Michael Greiling (Paul), Radoslava Stupková - Marlies Engel (Mia), Libor Terš - Horst Sachtleben (Hansson), Tereza Chudobová - Tanja Gutmann (Lina), Terezie Taberyová - Kerstin Landsmann (Ina), Simona Vrbická - Jacqueline Ramel (Greta), Jakub Saic, Roman Hajlich, Vilém Udatný, Petr Gelnar a další
Překlad: Kateřina Šedo
Dialogy: Kristina Strašek Jelínková
Zvuk: Daniel Němec
Vedoucí výroby: Lenka Klasnová
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Marek Tomažič
Vyrobila FTV Prima - 2021