Horko / Canicule

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Odpovědět
Uživatelský avatar
bloom
Globální moderátor
Příspěvky: 6777
Registrován: 18 črc 2008 17:43

Horko / Canicule

Příspěvek od bloom »

salgado
Příspěvky: 2469
Registrován: 06 zář 2010 13:45

Re: Horko / Canicule

Příspěvek od salgado »

Tak Alois Švehlík opět v plné síle. Výborná zpráva. :D Takové obsazení dabingu si dnes může dovolit pouze ČT.
Uživatelský avatar
Stanley Roe
Příspěvky: 1309
Registrován: 25 zář 2011 11:09
Bydliště: Štatl

Re: Horko / Canicule

Příspěvek od Stanley Roe »

Obrovské díky panu Švehlíkovi, že se opět nechal zviklat k návratu k dabingu a můžeme jen doufat, že to nebyla jen jedna vlaštovka .. :-: .. těžce se o tom píše, no těch starších zkušených hlasů nám poslední dobou dost ubývá. :-( Po dlouhé době uvěřitelné české znění na plus mínus starším filmu.
konupka
Příspěvky: 58
Registrován: 10 kvě 2014 18:57

Re: Horko / Canicule

Příspěvek od konupka »

Tak ono když se podíváš pořádně tak pan Švehlík nedaboval akorát v roce 2011 jinak každej rok nějakou tu roličku udělá a loni se celkem rozjel. Ale souhlas jen ať dabuje dlouho vesele dál, protože ten jeho unavenej chraplák se neoposlouchá. Jinak ten dabing byl špičkovej za mě především pan Švehlík, pan Skopal (původně me štvalo, že si pan režisér nedodržel Jana Kanyzu, ale ten by se na toho úchylnýho burana nehodil), ale hlavně válel Matěj Převrátil. Ten byl fakt top.
Naposledy upravil(a) konupka dne 12 led 2016 19:05, celkem upraveno 1 x.
O. dabéři: Jan Schánilec, Antonín Molčík, Jiří Zavřel, Rudolf Hrušínský, Soběslav Sejk, Petr Haničinec, Jan Kanyza, Jiří Plachý, Viktor Preiss

O. dabérky: Alena Vránová, Jana Preissová, Ivanka Devátá, Eliška Balzerová, Veronika Gajerová, Jana Hlaváčová
salgado
Příspěvky: 2469
Registrován: 06 zář 2010 13:45

Re: Horko / Canicule

Příspěvek od salgado »

Pan Kanyza daboval Lanouxe pouze jednou, takže nevím, proč by jej měl někdo "dodržovat". Jestli je někdo s Lanouxem spjat, tak jedině pan Frej.
konupka
Příspěvky: 58
Registrován: 10 kvě 2014 18:57

Re: Horko / Canicule

Příspěvek od konupka »

Jenže o panu Klossovi je známo, že je velice pečlivý a každé své spojení dodržuje. A pan Kanyza ho u něj daboval.
O. dabéři: Jan Schánilec, Antonín Molčík, Jiří Zavřel, Rudolf Hrušínský, Soběslav Sejk, Petr Haničinec, Jan Kanyza, Jiří Plachý, Viktor Preiss

O. dabérky: Alena Vránová, Jana Preissová, Ivanka Devátá, Eliška Balzerová, Veronika Gajerová, Jana Hlaváčová
Uživatelský avatar
bloom
Globální moderátor
Příspěvky: 6777
Registrován: 18 črc 2008 17:43

Re: Horko / Canicule

Příspěvek od bloom »

konupka píše:A pan Kanyza ho u něj daboval.
A také ho u něj daboval právě i Ladislav Frej. ;)

Jinak souhlasím, všechny skvělé herce pro mě zastínil Matěj Převrátil, který toho drzého kluka nadaboval fakt výborně.
Odpovědět

Zpět na „Filmy“