Ferda a Fous / Joe and Jack
Moderátor: Michaela2
Ferda a Fous / Joe and Jack
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Hana Kusnjerová (Ferda), Zbyšek Pantůček (Fous), Michal Jagelka (Táta), Petra Hanžlíková (Maminka), Eliška Nezvalová (Otík), Pavlína Kostková Dytrtová (Líza), Zuzana Mixová (Babi), Jitka Moučková, Zbyšek Horák, Petra Jindrová, Marika Šoposká
Překlad: Natálie Nádassy
Dramaturgie: Ladislav Kadlec
Mistr zvuku: Leoš Martinek
Asistentka režie: Eva Maxová
Vedoucí produkce: Miloslav Rež
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Jana Semschová
Vyrobila Česká televize 2014
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
Re: Ferda a Fous / Joe and Jack
Existuje ještě dabing JimJamu, kde to chodilo pod originálním názvem kolem roku 2016.
Re: Ferda a Fous / Joe and Jack
Stručné informace o dabingu z JimJamu:
(vysíláno pod názvem Joe a Jack)
Helena Hanson (Joe), Svatopluk Schuller (Jack), Pavlína Kostková Dytrtová, Hana Krtičková a další.
Úvodní píseň zpívá: Pavlína Kostková Dytrtová
Vyrobilo Studio Bär v roce 2015.
(vysíláno pod názvem Joe a Jack)
Helena Hanson (Joe), Svatopluk Schuller (Jack), Pavlína Kostková Dytrtová, Hana Krtičková a další.
Úvodní píseň zpívá: Pavlína Kostková Dytrtová
Vyrobilo Studio Bär v roce 2015.