Cuphead na scénu! / The Cuphead Show!
Moderátor: Michaela2
Cuphead na scénu! / The Cuphead Show!
Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: Netflix
1.SÉRIE
V českém znění: Petr Neskusil - Tru Valentino (Cuphead), Petr Gelnar - Frank Todaro (Mugman)
Dále v českém znění: Martina Kechnerová, Libor Terš, Tereza Martinková, Jindřich Nováček, Pavel Vondrák, Martin Sobotka, Zbyšek Horák, Linda Křišťálová, Klára Kubištová, Radovan Klučka, Robert Hájek, Ladislav Cigánek a další
Zpívají: Lada Soukupová, Naďa Wepperová, Dušan Kollár, Ondřej Izdný
Překlad: Petr Finkous
Dialogy: Kristýna Skružná
Zvuk: Milan Blažek
Výsledný mix: Jiří Nižník
Produkce: Zdena Sirotková, Soňa Oulová
Hudební režie: Ondřej Izdný
Režie: Michal Michálek
Pro Netflix vyrobilo Studio Beep ve studiu babidabi - 2022
2.SÉRIE
V českém znění: Petr Neskusil - Tru Valentino (Cuphead), Petr Gelnar - Frank Todaro (Mugman)
Dále v českém znění: Martin Sobotka, Libor Terš, Pavel Vondrák, Ladislav Cigánek, Zbyšek Horák, Michal Michálek, Tereza Martinková, Barbora Šedivá, Petra Tišnovská, Lucie Kušnírová a další
Překlad: Petr Finkous
Dialogy: Marek Valenta
Zvuk: Milan Blažek
Výsledný mix: Jan Simon
Produkce: Zdena Sirotková, Soňa Oulová
Režie: Michal Michálek
Pro Netflix vyrobilo Studio Beep ve studiu babidabi - 2022
3.SÉRIE
V českém znění: Petr Neskusil - Tru Valentino (Cuphead), Petr Gelnar - Frank Todaro (Mugman)
Dále v českém znění: Martin Sobotka, Libor Terš, Pavel Vondrák, Ladislav Cigánek, Zbyšek Horák, Michal Michálek, Tereza Martinková, Barbora Šedivá, Petra Tišnovská, Lucie Kušnírová, Robert Hájek a další
Překlad: Petr Finkous
Dialogy: Marek Valenta, Jakub Albrecht
Zvuk: Milan Blažek
Výsledný mix: Jan Simon, Jiří Nižník
Produkce: Zdena Sirotková
Režie: Michal Michálek
Pro Netflix vyrobilo Studio Beep ve studiu babidabi - 2022