Bravo Girls: Bojovat až do konce / Bring It On: Fight to the Finish (2009)
Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související filmy: Bravo, girls!, Bravo Girls: Opět v akci, Bravo Girls: Všechno nebo nic, Bravo, girls: Hurá do toho!
(Nova, Cinemax)
V českém znění: Jitka Moučková - Christina Milian (Catalina 'Lina' Cruzová), Jitka Ježková - Holland Roden (Sky), Kateřina Velebová, Jan Škvor, Jolana Smyčková - Meagan Holder (Kayla), Irena Máchová - Rachele Brooke Smith (Avery), Anna Suchánková, Kristýna Valová - Nikki SooHoo (Christina), Radek Kuchař, Bohdan Tůma - David Starzyk (Henry), Miriam Chytilová - Laura Cerón (Isabel), Pavla Vojáčková Rychlá - Giuliana Rancic (sama sebe), Radek Hoppe, Martina Hudečková - Lisa Arturo (vyhlašečka postupujících), Radek Vaculík, Ladislav Cigánek a další
Překlad: Gina Dolejšová
Zvuk: Michal Kraus
Produkce: Martin Odehnal a Jaromír Šindelář
Dialogy: Markéta Hájková
Režie: Ivan Holeček
Vyrobila: DW agentura s. r. o. pro CET 21 spol s. r. o., 2012
Bravo Girls: Bojovat až do konce / Bring It On: Fight to the
Nové i ty starší
Moderátor: ReDabér
-
- Příspěvky: 1977
- Registrován: 11 črc 2010 17:27
Přejít na
- Český dabing
- ↳ Současná situace v dabingu
- Dabingforum
- ↳ Pravidla
- ↳ Ankety
- ↳ Novinky
- ↳ Náměty a připomínky k fóru
- Dabing - Novinky
- ↳ Dabované novinky - Kino
- ↳ Dabované novinky - DVD, Blu-ray
- ↳ Dabované novinky - TV
- ↳ Dabované novinky - Online videotéky
- Dabing - Filmy, seriály, dokumenty a ostatní
- ↳ Seriály
- ↳ Na dabing čekající
- ↳ Filmy
- ↳ Na dabing čekající
- ↳ Minisérie
- ↳ Dokumenty
- ↳ Reality Show
- ↳ Jiné oblasti
- ↳ Hry
- ↳ Na dabing čekající
- ↳ Amatérský dabing
- ↳ Rychlodabing
- ↳ Reklamy, spoty, trailery ...
- Dabing - diskuze
- ↳ Obecně
- ↳ Nejoblíbenější dabingy
- ↳ Nejoblíbenější dabing hraného filmu 2001 - 2008
- ↳ Proběhlé ankety
- ↳ Nejoblíbenější dabing animovaného filmu 2001 - 2008
- ↳ Nejoblíbenější dabing hraného seriálu 2001 - 2008
- ↳ Divácká cena Dabingfora
- ↳ Staré dabingy
- ↳ Otázky a odpovědi
- ↳ Nabídka a poptávka dabingů
- Herci, dabéři, studia a ostatní profese
- ↳ Databáze herců a jejich dabérů
- ↳ A-D Databáze
- ↳ A
- ↳ B
- ↳ C
- ↳ D
- ↳ E-H Databáze
- ↳ E
- ↳ F
- ↳ G
- ↳ H
- ↳ CH-K Databáze
- ↳ CH
- ↳ I
- ↳ J
- ↳ K
- ↳ L-O Databáze
- ↳ L
- ↳ M
- ↳ N
- ↳ O
- ↳ P-T Databáze
- ↳ P
- ↳ Q
- ↳ R
- ↳ S
- ↳ T
- ↳ U-Z Databáze
- ↳ U
- ↳ V
- ↳ W
- ↳ X
- ↳ Y
- ↳ Z
- ↳ Databáze animovaných postav
- ↳ A-H
- ↳ CH-O
- ↳ P-Z
- ↳ Profily dabérů a režisérů
- ↳ A-D - Profily dabérů a režisérů
- ↳ E-H - Profily dabérů a režisérů
- ↳ CH-K - Profily dabérů a režisérů
- ↳ L-O - Profily dabérů a režisérů
- ↳ P-T - Profily dabérů a režisérů
- ↳ U-Z - Profily dabérů a režisérů
- ↳ Ostatní profese
- ↳ Překladatelé a úpravci dialogů
- ↳ Mistři zvuku
- ↳ Produkční
- ↳ Ostatní
- ↳ Studia a společnosti
- ↳ Dabingová studia
- ↳ Produkční firmy
- Další
- ↳ Mimo mísu
- ↳ Koš