Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
Související: Banda
DABING: Amazon Prime Video
1.SÉRIE
V českém znění: Petr Lněnička - Antony Starr (Homelander), Antonie Talacková - Frances Conroy (Barb), Bohdan Tůma - John DiMaggio (Groundhawk), Bohuslav Kalva - Randall Duk Kim (John), Jan Škvor - Kieran Culkin (O.D.), Johana Krtičková - Grey Griffin (Tiffany), Kristýna Skružná - Elisabeth Shue (Madelyn)
Dále v českém znění: Linda Křišťálová - Somali Rose (Maya), Martin Zahálka - Jason Isaacs (Butcher), Oldřich Hajlich - Kevin Michael Richardson (Jack), Radka Stupková - Youn Yuh-jung (Sun-Hee), Radovan Klučka - Kevin Michael Richardson (Ironcast), Týna Průchová - Awkwafina (Sky), Zuzana Ščerbová - Aisha Tyler (Nubia), Patricie Soukupová - ? (Duš), Robert Poupátko - ? (Říše) a další
Překlad: Johana Bradaričová
Zvuk: Petr Metelka
Produkce: Matěj Vaňkát
Dialogy a režie: Jiří Sádek
Pro Amazon vyrobila DW Agentura - 2022