Americká elegie / Hillbilly Elegy
Moderátor: ReDabér
Americká elegie / Hillbilly Elegy
Info: IMDB | ČSFD | FDB | TRAILERY
DABING: Netflix
V českém znění: Robert Hájek - Gabriel Basso (J.D. Vance), Josef Fečo - Owen Asztalos (mladý J.D. Vance), Zuzana Vejvodová - Amy Adams (Bev), Eliška Balzerová - Glenn Close (Bábi), Aneta Krejčíková - Haley Bennett (Lindsay), Michaela Tomešová - Freida Pinto (Usha), Dalimil Klapka - Bo Hopkins (Děda), Jindřich Žampa - Zac Pullam (Doug), Jan Teplý - Stephen Kunken (Phillip Roseman), Otakar Brousek ml. - Ed Amatrudo (Rich), Zuzana Mixová - Tess Malis Kincaid (Jill), Zbyšek Pantůček - Bill Winkler (Brooks Houghton), Radka Přibyslavská - Deja Dee (Sally Coatesová), Svatopluk Schuller - Jason Davis (Dr. Newton), Jan Szymik - David Jensen (pan Selby), Martina Šťastná - Helen Abell (Cheryl), Nikola Votočková - Tatom Pender (zdravotní sestra), Filip Antonio, Roman Hajlich, Petra Hobzová, Martin Janouš, Jiří Krejčí, Adéla Naumovičová, Petr Neskusil, Karel Heřmánek ml., Miroslav Hrabě, Ondřej Kavan, Jakub Nemčok, Robin Pařík, Tomáš Poláček, Matěj Převrátil, Václav Rašilov, Lucie Štěpánková, Vojtěch Vondráček, Jiří Ployhar, Nela Primasová
Překlad: Vojtěch Kostiha
Dialogy: Radka Přibyslavská
Produkce: Marek Hrazdil, Jan Jabůrek
Zvuk: Guillermo Teillier
Režie: Vladimír Žďánský
Pro Netflix vyrobilo Studio Virtual® - 2020