Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Jitka Ježková - Cécile Bois (Agáta Verdierová), Zdeněk Hruška - François Vincentelli (Yann le Kervalec), Dana Černá - Constance Dollé (Emma Morettiová), Miluše Šplechtová - Béatrice Agenin (Élisabeth Verdierová), Martin Stránský - Thomas Jouannet (Antoine), Pavel Šrom - François-Régis Marchasson (Pierre Bouvier), Otakar Brousek ml. - Féodor Atkine (Monnier), Jaromír Meduna - Philippe Laudenbach (profesor Marcenac), Petr Gelnar - Philippe Krhajac (Stanislas), Stanislav Šárský - Michel Jonasz (Agátin otec), Pavel Pípal - Jean-Jacques Moreau (otec Agáty Birdové), Kateřina Velebová, Jana Postlerová, Otmar Brancuzský, Vladimír Fišer (titulky) a další
Překlad: Gabriela Kliková
Dialogy: Helena Čechová
Dramaturgie: Zuzana Kopečková
Mistr zvuku: Jiří Meixner
Asistentka režie: Eva Maxová
Vedoucí produkce: Zuzana Trymlová
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Šéfproducent: Vladimír Tišnovský
Režie: Zdeněk Hruška
Vyrobila Česká televize 2008.