Info: IMDb | ČSFD | FDb | BD
DABING: VHS
V českém znění: Pavel Chalupa - Britton K. Lee (John Keem), Petr Rychlý, Ivo Novák, Filip Švarc - Rob Buckmaster (Stevo), Ivan Jurka, Jaroslav Horák - Richard Norton (Milverstead), Petr Pospíchal, Jan Přeučil - Joe Ivy (Kapitán Kronious) + (Titulky), Claudia Vašeková - Meagan Hughes (Cindy), Miriam Chytilová - Karman Kruschke (Kristi), Dana Černá
Překlad: Monika Odstrčilová
Dialogy: Jiří Kodeš
Zvuk: Jan Neskusil - AK Studio
Režie: Petr Tichý
České znění vyrobilo studio Auvit (rok neuveden) pro Intersonic
(rok distribuce VHS: 1995)