Žabákova dobrodružství / The Wind in the Willows
Moderátor: ReDabér
Žabákova dobrodružství / The Wind in the Willows
Info: IMDB I ČSFD I FDB
V českém znění: Antonín Molčík - Terry Jones (Žabák), Jaroslav Kaňkovský - Eric Idle (Krysa), Tomáš Borůvka - Steve Coogan (Krtek), Jiří Bruder - Nicol Williamson (Jezevec), Petr Pospíchal - Antony Sher (šéf Lišáků), Libor Hruška - John Cleese (Žabákův právník), Vladimír Brabec - Stephen Fry (soudce), Michal Michálek, Tereza Chudobová, Filip Jančík, Tomáš Juřička, Václav Krátký, Blanka Zdichyncová, Václav Rašilov a další
Produkce: Zdeněk Franc
Překlad: Barbora Dvořáková
Zvuk: Miloš Sommer
Režie českého znění: Alice Hurychová
Vyrobil: Bontonfilm 1998
nové dabingy vznikají, abychom pochopili krásu dabingů původních a vážili si jí
Re: Žabákova dobrodružství / The Wind in the Willows
Antonín Molčík (Žabák), Jaroslav Kaňkovský (Krysa), Tomáš Borůvka (Krtek), Jiří Bruder (Jezevec), Petr Pospíchal (šéf Lišáků), Libor Hruška (Žabákův právník), Vladimír Brabec (soudce)
Re: Žabákova dobrodružství / The Wind in the Willows
Na Nově Cinemě běží tento film s jiným dabingem
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje,
aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná