Agenti dementi / Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo (2014)

[filip]

Info: IMDB | ČSFD | KB
Související filmy: Agenti dementi, Mort a Phil

DABING: Kino

V českém znění: Jakub Saic - Janfri Topera (Filemon), Igor Bareš - Karra Elejalde (Mortadelo), Zdeněk Mahdal - Mariano Venancio (Super), Bohdan Tůma - Gabriel Chame (Jimmy), Ludvík Král - Enrique Villén (Bacterio), Dana Pešková - Berta Ojea (Ofelia), Klára Jandová - Athenea Mata (Irma), Pavel Šrom, Václav Knop, Ivo Novák, Lukáš Jurek, Rudolf Kubík, Vanda Konečná, Otto Rošetzký, Regina Řandová, Zbyšek Horák, Milan Slepička, Karel Richter, Jakub Nemčok, Robin Pařík, Jan Köhler

Překlad a dialogy: Ivan Kotmel
Zvuk: Tomáš Harant
Mix: Petr Kučera - Studio Opona
DCP mastering: Martin Turanský
Asistent režie: Zdeněk Harant
Režie: Jiří Balcárek
Pro Intersonic vyrobilo Harryton Studio - 2015

[bloom]

Související seriály: Mort a Phil - trochu škoda, že se obsazení nezachovalo.

Sice nejde o klasický animák a chápu, že Mort a Phil nebo Clever a Smart už dnes řeknou něco jen málokomu, ale docela se divím, že distributor vypustí film, který určitě má zacílit na dětské publikum, s tímto názvem.