Info: IMDB | ČSFD | KB | TRAILERY
Související: Amazing Spider-Man
DABING: Kino
V českém znění: Matouš Ruml - Andrew Garfield (Peter Parker / Spider-Man), Kateřina Peřinová - Emma Stone (Gwen Stacyová), Lukáš Hlavica - Jamie Foxx (Max Dillon / Elektro), Petr Neskusil - Dane DeHaan (Harry Osborn / Goblin), Martina Hudečková - Sally Field (teta May), Bohdan Tůma - Paul Giamatti (Aleksei / Rhino), Tomáš Juřička - Marton Csokas (Dr. Kafka), Václav Knop - Colm Feore (Donald Menken), Miloš Vávra - Chris Cooper (Norman Osborn), Pavel Tesař - B.J. Novak (Smythe), Jana Páleníčková - Felicity Jones (Felicia), Vilém Udatný - Louis Cancelmi (muž v černém obleku), Bohuslav Kalva - Michael Massee (Gustav Fiers) + Stan Lee (Stan Lee), Jiří Schwarz - Denis Leary (George Stacy), Regina Řandová - Kari Coleman (Helen Stacyová), Daniel Krejčík - Charlie DePew (Philip Stacy), Lucie Svobodová - Embeth Davidtz (Mary Parkerová), Jakub Saic - Campbell Scott (Richard Parker), René Slováčková - Sarah Gadon (Kari), Otto Rošetzký - J.D. Walsh (Dr. Jallings), Ladislav Cigánek - Cal McCrystal (ředitel Conway), Zbyšek Horák - Pat Kiernan (Pat Kiernan), Jaroslav Horák - James Colby (velitel policistů), Ladislav Novák - Tug Coker (pilot), Radana Herrmannová - Helen Stern (sekretářka), Ludvík Král - Mark Doherty (odstřelovač SWAT), Jan Köhler - Jorge Vega (Jorge), Jindřich Žampa - Max Charles (malý Peter Parker), Martina Bucková, Roman Hájek, Tomáš Hospodský, Petr Hrach, Kateřina Langerová, Martin Svejštil
Překlad: Jakub Racek
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Filip Mošner, Roman Čadek
Mix: Shepperton International
Dialogy a režie: Ladislav K.J. Novák
Pro Columbia Pictures vyrobila LS Productions - 2014
