Mafia: The City of Lost Heaven

Nejenom filmy se dabují...

Moderátor: Martin

Mafia: The City of Lost Heaven

Příspěvekod James55 » 03 úno 2009 19:23

Obrázek
Vydavatel: Cenega Czech
Související hra: Mafia II

V českém znění: Marek Vašut (Tommy Angelo), Petr Rychlý (Paulie), Antonín Molčík (Don Salieri), Luděk Čtvrtlík (Sam), Dalimil Klapka (Frank), Miroslav Saic (Vincenzo), Tomáš Sýkora (Ralph), Alexej Pyško (Norman), Linda Rybová (Sára), Václav Knop (Lucas Bertone), Karel Richter (Žlutý Pete), Tomáš Karger (Luigi, policisté), Milan Bouška (Morello), Jiří Kodeš (Tlustý Biff), Bohdan Tůma (Bobby, Idiot Joe), Zdeněk Hruška (Salvator, Viktor Kožený, muž na letišti), Radka Stupková (Michelle), Jiří Valšuba (Malý Tony), Libor Terš (Vito Scaletta), Martin Kolár (detektiv), Zbyšek Pantůček (kněz, dělník mučený Sergiem Morellem), Jiří Brož (hlas tutoriálu), Zuzana Schulzová (Marge), Filip Jančík (policisté), Libor Hruška, Marek Libert, Jaroslav Horák, Kateřina Seidlová, Jakub Saic a další

Zvuk: Petr Mekina
Režie: Jakub Saic, Daniel Vávra
Vyrobilo: Studio McProduction Praha 2002
Uživatelský avatar
James55
 
Příspěvky: 3853
Registrován: 22 bře 2008 13:22

Re: Mafia

Příspěvekod chovanecm » 03 úno 2009 19:57

Oh jak vidím tu sestavu, asi si to budu muset někdy znovu zahrát...
Uživatelský avatar
chovanecm
Neaktivní admin
 
Příspěvky: 592
Registrován: 10 srp 2008 09:40

Re: Mafia

Příspěvekod FragMan » 04 úno 2009 18:20

Mafia je skvělým dabingem přímo proslulá. Opravdu špičkový v každé oblasti a o hláškách ani nemá cenu mluvit :-)
FragMan
 
Příspěvky: 439
Registrován: 10 črc 2008 12:17
Bydliště: Brno

Re: Mafia

Příspěvekod Papo » 07 úno 2009 14:54

Len by ma zaujímalo, prečo je v hre Karel Richter uvedený s "Y" ako "Rychter". Ak sa tak naozaj píše, potom ho treba zmeniť aj tu v profile, nie?
Obrázek
Uživatelský avatar
Papo
 
Příspěvky: 977
Registrován: 01 lis 2008 08:43
Bydliště: Trenčianske Teplice, SR

Re: Mafia

Příspěvekod James55 » 07 úno 2009 15:14

Papo píše:Len by ma zaujímalo, prečo je v hre Kerel Richter uvedený s "Y" ako "Rychter". Ak sa tak naozaj píše, potom ho treba zmeniť aj tu v profile, nie?


V titulkách měli chybu
Uživatelský avatar
James55
 
Příspěvky: 3853
Registrován: 22 bře 2008 13:22

Re: Mafia

Příspěvekod Don Arian » 20 led 2010 21:37

Bohdan Tůma daboval Bobbyho a Idiota Joe
"Ticho mozku nebo tě probodnu vidlema!"
Uživatelský avatar
Don Arian
 
Příspěvky: 270
Registrován: 06 říj 2009 08:16
Bydliště: Kdesi ve 20. století...

Re: Mafia

Příspěvekod sethino » 04 úno 2010 16:19

mně se zdá že sem tam slyšel i Jiřího Valšubu...napr:stráž v bance
sethino
 
Příspěvky: 12
Registrován: 04 úno 2010 16:11

Re: Mafia

Příspěvekod sethino » 05 úno 2010 21:10

Zdeněk Hruška daboval Salvadora v misi Návšteva lepší společnosti
sethino
 
Příspěvky: 12
Registrován: 04 úno 2010 16:11

Re: Mafia

Příspěvekod tomas21 » 17 pro 2010 17:28

Nevíte, komu patřil hlas v Tutoriálu?
tomas21
 
Příspěvky: 8
Registrován: 03 pro 2010 20:04

Re: Mafia

Příspěvekod James55 » 17 pro 2010 17:37

Mně se zdá, že to byl nějaký brněnský dabér, Jiří Brož nebo někdo podobný :-?
Uživatelský avatar
James55
 
Příspěvky: 3853
Registrován: 22 bře 2008 13:22

Další

Zpět na PC Hry

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály