Kobra 11 - Highway Nights

Nejenom filmy se dabují...

Moderátor: Martin

Kobra 11 - Highway Nights

Příspěvekod TmavyCyklista » 11 črc 2010 22:22

Obrázek

Vydavatel: Top CD

V českém znění: Bohdan Tůma (Semir Gerkhan), Zdeněk Mahdal (Ben Jäger), Kateřina Seidlová (šéfová), Zdeněk Podhůrský, Jakub Saic, Libor Terš, Jiří Balcárek, ...

Zvuková spolupráce a úprava dialogů
- Ondřej Jaškowski
Produkce: Petr Novák, Leoš Lanči
Režie českého znění: Zdeněk Mahdal
Vyrobilo: Studio Wind v roce 2010

Tak to vypadá, že to bude všechno, až na tři dabéry, které nepoznávám. Jedna z nich je mladá žena dabuje postavu jménem Susanne, pak dabér, který dabuje Harolda z forenzního a ještě jeden dabér na komisaře z vysílačky, jednou mu řekli Hotte, takže asi Herzberger :)
Uživatelský avatar
TmavyCyklista
 
Příspěvky: 3647
Registrován: 12 úno 2014 19:40

Re: Kobra 11 - Highway Nights

Příspěvekod oberon » 11 črc 2010 22:54

Nespletli si nějak Bena a Chrise?
Uživatelský avatar
oberon
 
Příspěvky: 3820
Registrován: 15 srp 2008 15:13
Bydliště: Klenčí pod Čerchovem

Re: Kobra 11 - Highway Nights

Příspěvekod Joseph » 11 črc 2010 23:57

oberon píše:Nespletli si nějak Bena a Chrise?


Popletové :twisted:
ČSFD - MATADOR, Databáze her - MATADOR, online gaming RetStorX`
Uživatelský avatar
Joseph
 
Příspěvky: 253
Registrován: 29 bře 2008 15:16
Bydliště: Ústí nad Labem

Re: Kobra 11 - Highway Nights

Příspěvekod Budy » 12 črc 2010 08:41

Jak ta hra vypadá? Běhá tam figurka i mimo auto a řeší případy nebo jen jezdí v autě? Já mám Kobru 11 Nitro a tam se pořád jen jezdí v autě a jediným dabérem je Bohdan Tůma...
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 4968
Registrován: 18 kvě 2008 18:59

Re: Kobra 11 - Highway Nights

Příspěvekod Joseph » 12 črc 2010 11:47

Budy píše:Jak ta hra vypadá? Běhá tam figurka i mimo auto a řeší případy nebo jen jezfí v autě? Já mám Kobru 11 Nitru a tam se pořád jen jezdí v autě a jediným dabérem je Bohdan Tůma...


Zatím je to hodně podobné Nitru, s tím rozdílem, že se hodně jezdí po městě a je dán trošku větší důraz na nějakou příběhovou zápletku.
ČSFD - MATADOR, Databáze her - MATADOR, online gaming RetStorX`
Uživatelský avatar
Joseph
 
Příspěvky: 253
Registrován: 29 bře 2008 15:16
Bydliště: Ústí nad Labem

Re: Kobra 11 - Highway Nights

Příspěvekod Newmy » 29 bře 2011 22:17

Text ze stránek Studia Wind datován 2.4.2010:
"V pražském studiu spouštíme dabing počítačové hry Kobra 11. V projektu budou obsazeni stejní herci jako v oblíbeném televizním seriálu. V hlavích rolích, Zdeněk Mahdal, Bohdan Tůma, Jiří Balcárek a další... Produkce - Petr Novák, Leoš Lanči. Zvuková spolupráce a úprava dialogů, Ondřej Jaškowski."
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 4248
Registrován: 08 dub 2008 19:16
Bydliště: Brno

Re: Kobra 11 - Highway Nights

Příspěvekod starpep » 30 bře 2011 09:45

Doufám že tu někdo nahodí poslední Kobru
Tvůrce titulků filmu Pán Času: Hledání Nekonečna
Občasný bloger http://musketyr.blog.cz/ a dabér http://www.youtube.com/starpep/
Uživatelský avatar
starpep
 
Příspěvky: 838
Registrován: 25 led 2010 22:49
Bydliště: Havířov

Re: Kobra 11 - Highway Nights

Příspěvekod Joseph » 03 dub 2011 17:54

Doplněno!

starpep píše:Doufám že tu někdo nahodí poslední Kobru


Tohle je zatím poslední herní Kobra 11, jinak co se týče lokalizace té následující - to je ve hvězdách ;)
ČSFD - MATADOR, Databáze her - MATADOR, online gaming RetStorX`
Uživatelský avatar
Joseph
 
Příspěvky: 253
Registrován: 29 bře 2008 15:16
Bydliště: Ústí nad Labem

Re: Kobra 11 - Highway Nights

Příspěvekod starpep » 03 dub 2011 20:26

No minulý rok v prosinci před vánocemi vyšel poslední díl : Crash Time 4 : The Syndicate / Alarm für Cobra 11 : Das Syndikat a v březnu měl vyjít česky tak snad to posunuli jen do května jinak to už pak česky neuvidíme
Tvůrce titulků filmu Pán Času: Hledání Nekonečna
Občasný bloger http://musketyr.blog.cz/ a dabér http://www.youtube.com/starpep/
Uživatelský avatar
starpep
 
Příspěvky: 838
Registrován: 25 led 2010 22:49
Bydliště: Havířov

Re: Kobra 11 - Highway Nights

Příspěvekod Tomáš Slach » 04 říj 2017 15:54

Tomáš Slach
 
Příspěvky: 102
Registrován: 19 črc 2016 12:04

Další

Zpět na PC Hry

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály