Veronika Kvapilová

[elbrambo2812]

Povolání: překladatelka

PŘEKLAD
FILMY:
2024 Kocour v botách: Tři ďáblíci
2022 Dillinger [dabing ČT]
2022 Dobrodružství Robina Hooda [dabing ČT]
2022 Oklamaný [dabing ČT]
2017 Enid
2017 Ryanova dcera
2016 Prácička v Itálii
2015 Sherlock: Přízračná nevěsta
2015 Zpráva o Europě
2014 Tajemství N.I.M.H. [dabing ČT]
2012 Milenci [dabing ČT]
2012 Nehoda
2011 Ripleyho hra [dabing ČT]
2010 Začít znovu [1. dabing]

SERIÁLY:
2017 Sherlock [dabing ČT] - 4. série
2017 Ve jménu vlasti - 6. série - 8.-12. epizoda
2016 Hej, Hafí! - 1. série
2016 Hej, Hafí! - VÁNOČNÍ SPECIÁL
2016 Igam Ogam - 2. série
2016 Luther - 4. série
2016 Ve jménu vlasti - 4. série
2015 Domov pro smyšlené kamarády - 1. série
2015 Xovi - 1. série
2014 Enid Blytonová: Tajemná místa - 1. série
2014 Kingová - 1. série
2014 Kingová - 2. série
2014 Taneční akademie - 2. série
2014 Sherlock [dabing ČT] - 3. série
2014 Ve jménu vlasti - 3. série
2013 Igam Ogam - 1. série
2013 Luther - 1. série
2013 Luther - 2. série
2013 Luther - 3. série
2013 Sherlock [dabing ČT] - 2. série
2013 Ve jménu vlasti - 1. série
2013 Ve jménu vlasti - 2. série
2011 Sherlock [dabing ČT] - 1. série