Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jaroslav Dufek - Giuli Čochonelidze (Bagration), Otakar Vážanský - Jurij Katin-Jarcev (Suvorov), Ladislav Suchánek - Michail Kuzněcov (Kutuzov), Jiří Dušek - Uldis Lieldidž (Barclay de Tolly), Miroslav Donutil - Viktor Murganov (Alexandr I.), Daniel Dítě - Vladimir Konkin (Menšikov), Josef Štefl - Pavel Machotin (Alexejevič), Helena Kružíková, Lubomíra Sonková, Otakar Dadák, Oldřich Slavík, Zdeněk Junák, Aleš Jarý a další.
Zvuk: Jindřich Matušek
Střih: Jarmila Dočekalová
Výroba: Václav Razima
Asistentka režie: Alexandra Sulovská
Dramaturgie: Jiří Hruška, Helena Spurná
Překlad: Helena Spurná
České dialogy: Jarmila Hampacherová
Režie českého znění: Jiří Kubík
Vyrobila: Redakce pořadů ze zahraničí ČST Brno 1987