Dominasova banda / Kriminalfälle ohne Beispiel - Die Dominas-Bande

[Newmy]

Info: IMDb | ČSFD | FDB

Související: Případ Timo Rinnelt

V českém znění: Jiří Tomek - Edwin Marian (Petras Dominas), Dagmar Pistorová - Gisela May (Maria-Anna Kreuzer), Jiří Brož, Libuše Billová, Evžen Sokolovský, Jiřina Prokšová, Lenka Loubalová, Ivana Valešová, Jan Němeček, Rudolf Lampa, Vlastimil Řičánek, Miloš Zouhar, Jiří Letenský, Jiří Dušek, Vilém Pfeifer, Arnošt Navrátil, Ladislav Suchánek, Otakar Dadák, Jaromír Pásek, Jana Ebertová, Olga Hauková, Josef Štefl, Simona Skalová, Jaroslav Kuneš, Světlana Těšitelová, Eva Veškrnová, Olga Hegerová, Mojmír Heger, Luboš Petřík, Josef Karlík, Josef Husník, Ludmila Slancová, Milan Holubář, Zdeněk Kampf, Jana Janovská, Oldřich Celerýn, Ivan Hojar, Miloš Jahoda, Karel Kabíček, František Hruška, František Hromada, Miroslav Výlet, Milan Rozkydálek, Milan Vágner, Ludmila Kolářová, Karel Adam a další


Překlad: Eva Uhrová
Zvuk: Vladimír Dvořák
Úprava: Ludmila Bařinková
Střih: Marie Hlošková
Script: Eva Lavická (1), Broňa Pazourková (2)
Produkce: Dana Župková
Režie českého znění: Jan Fuksa
Vyrobilo: Dabingové studio ČT Brno 1970

[AGAMENON]

I. díl:
Stopáž: 81:30
Překlad: Dr. Eva Uhrová
Zvuk: Vladimír Dvořák
Úprava: Ludmila Bařinková
Střih: Marie Hlošková
Script: Eva Lavická
Produkce: Dana Župková

Úprava: říjen - listopad
Natáčení: 3. - 12.2. 1969
Míchačky: 29.1. 1970
Kotrolí projekce: 28.2. 1970

Jiří Brož, Sokolovský, Loubalová, Libuše Billová, Prokšová, Valešová, Němeček, Lampa, Řičánek, Zouhar, Krátký, Letenský, Dušek, Bohdálek, Adam, Vilém Pfeifer, Navrátil, Haasová, Suchánek, Dadák, Pásek, Ebertová, Vaněčková, Hauková, Zezula, Štefl, Skalová, Kuneš, Bakerová, Těšitelová, Písařová, Veškrnová, Hegerová, Heger

Vysílání: 11.4. 1970


II. díl:
Stopáž: 104
Script: Broňa Pazourková

Úprava: prosinec 1969
Natáčení: 3. - 14.1. 1970
Míchačky: 9. - 12.2. 1970
Kontrolní projekce: 28.2. 1970

Petřík, Karlík, Husník, Slancová, Holubář, Kampf, Valchař, Janovská, Celerýn, Hojar, Jahoda, Kabíček, Lampa, Hruška, Hromada, Výlet, Hauková, Prokšová, Rozkydálek,
Krátký, Adam, Dušek, Letenský, Veškrnová, Tomek, Bohdálek, Kuneš, Dadák, Billová, Vaněčková, Písařová, Pistorová, Bohdálek, Vágner, Pásek, Němeček, Navrátil, Suchánek, Kolářová

Vysílání: 18.4. 1970

[Newmy]

Uf, takový malý dabingový kvíz to doplnit