Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jiří Prager - Dustin Hoffman (Max Dembo), Natálie Topinková - Theresa Russell (Jenny Mercerová), Ladislav Županič - Harry Dean Stanton (Jerry Shue), Jan Vondráček - Gary Busey (Willy Darin), Zdeněk Hess - M. Emmet Walsh (Earl Frank), Vítězslav Bouchner - Sandy Baron (Manny), Jana Hermachová - Kathy Bates (Selma Darinová), Zdeněk Dolanský - Edward Bunker (Mickey), Stanislav Lehký, Milan Slepička, Jiří Ployhar, Jan Maxián, Jan Škvor, Ivana Měřičková, Richard Honzovič (titulky) a další
Překlad: Petr Šaroch
Dialogy: Helena Čechová
Dramaturgie: Jarmila Hampacherová
Zvuk: Jozef Kušnír
Střihová spolupráce: Jiří Šesták
Asistentka režie: Eliška Burešová
Výroba: Ivana Kupková
Režie: Jindřich Polan
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledńákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1997