Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jakub Saic - John Hennigan (Herkules), Vojtěch Hájek - Christian Oliver (Arius), Martin Zahálka - Marcus Shirock (Cyrus) + Alistair A. Duff (hostinský), Radek Hoppe - James Duval (Horace), Pavel Vondra - Dylan Vox (Nikos), Kristina Jelínková - Christina Ulfsparre (princezna Theodora), Petr Gelnar - Jeremy M. Inman (Tymek) + Ben Chagra Khalid (král Demetrius + titulky), Renata Volfová - Jennifer Marie Paul (Iona), Veronika Veselá - Aurelie Armelle Simone Chatellier (královna Evenya), Kateřina Lojdová - Rim Touassi (Megara), Ludvík Král - Youssef Marchouki (Dariun), Tomáš Juřička, Zdeněk Maryška, Jan Kačer
Překlad: Robert Hájek
Zvuk: Jiří Bartoš
Produkce: Kristýna Smetanová
Vedoucí výrobního štábu: Leoš Lanči
Dialogy a režie: Veronika Veselá
Vyrobila: Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group pro Skupinu Barrandov v roce 2016