Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Svatopluk Skopal - Vitalij Solomin (Boris), Antonie Hegerlíková - Valentina Sperantova (Jelizaveta Maximovna), Naďa Konvalinková - Irina Muravjova (Nataša), Pavel Trávníček, Karel Richter, Jiří Plachý, Zuzana Šavrdová, Eva Miláčková, Ivan Vyskočil a další
Zvuk: Jiří Zelenka
Hudební spolupráce: Miloš Holeček
Asistent režie: Zdeněk Štěpán
Vedoucí výroby: Jiřina Finková
Dialogy: Petr Zrno
Režie českého znění: Blanka Nováková
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1978