Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související: Deadwood
V českém znění: Pavel Rímský - Ian McShane (Al Swearengen), David Novotný - Timothy Olyphant (Seth Bullock), Zdeněk Maryška - Gerald McRaney (George Hearst), Vanda Konečná - Paula Malcomson (Trixie), Lucie Kožinová - Robin Weigert (Calamity Jane), Martin Stránský - John Hawkes (Sol Star), Alexej Pyško - Brad Dourif (Doc Cochran), Vladimír Kudla - Dayton Callie (Charlie Utter), Kateřina Lojdová - Molly Parker (Alma Garretová), Martin Kubačák - Sean Bridgers (Johnny Burns), Libor Terš - William Sanderson (E.B. Farnum), Svatopluk Schuller - Franklyn Ajaye (Samuel Fields), Kateřina Petrová - Kim Dickens (Joanie Stubbsová), Stanislav Lehký - Keone Young (pan Wu), Hana Czivišová - Geri Jewell (Jewel), Lucie Zedníčková - Anna Gunn (Martha Bullocková), Ivan Jiřík - Don Swayze (Seacrest), Otto Rošetzký - W. Earl Brown (Dan Dority), Jan Szymik - Brent Sexton (Harry Manning), Vanda Chaloupková - Jade Pettyjohn (Caroline Woolgardenová), Roman Hájek - George Thomas Mansel (muž ve městě), Martin Hruška, Linda Křišťálová, Šimon Fikar, Petr Pospíchal, Václav Rašilov a další
Překlad: Jiří Kobělka
Dialogy: Markéta Kautská
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Jana Trefná
Režie: Petr Pospíchal
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2019