Info: IMDB | CSFD | FDB
V českém znění: Oldřich Vízner - Nigel Havers (Edward Spencer Grant), Valérie Zawadská - Linda Crooper (Lucinda Smithová), Ivan Gübel - Werner Stocker (Hans Reickert), Ilja Prachař - Bill Kerr (Scotty), Petr Pelzer - Burt Cooper (Gustav), Jiří Štěpnička - Andrew Clarke (poručík Andrews), Antonín Molčík - Robert Baxter (seržant Barry), Bronislav Kotiš - Paul Smith (vojín Reed), Jiří Holý - Vincent Ball (plukovník Foster), Sabina Laurinová - Justine Clarke (Nellie), Jaroslava Obermaierová - Katherine Thomson (zdravotní sestra), Vladimír Brabec - James Condon (pan Spencer Grant), Růžena Merunková - Anne Haddy (paní Spencer Grantová), Bohumil Švarc - Peter Baaske (velitel Spier), Pavel Trávníček - Olivier Sidore (Armand), Jiří Havel - Edmund Pegge (George Howard), Jan Bartoš - Alfred Bell (reverend), Jana Andresíková - Jacoy Phillips (Glenda), Mirko Musil, Miroslav Saic, Richard Honzovič (titulky) a další
Dramaturgie: Jarmila Hampacherová
Vedoucí výroby: Otakar Svoboda
Dialogy: Ivan Žáček
Režie českého znění: Elmar Kloss
Vyrobila: Česká televize 1992?
