Irská stopa / Turning Green
Moderátor: ReDabér
Irská stopa / Turning Green
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Daniel Krejčík - Donal Gallery (James), Jakub Saic - Alessandro Nivola (Bill), Matěj Havelka - Killian Morgan (Pete), Filip Švarc - Timothy Hutton (Bill), Dana Pešková - Brid Ni Chionaola (teta Nora), Zdeněk Mahdal - Colm Meaney (Tom), Bohuslav Kalva - Frank Kelly (otec O'Hara), Jaroslav Horák - Michael Dunne (Charlie), Zdeněk Maryška - Jer O'Leary (Timmy), Adéla Kubačáková, Jan Szymik, Jiří Valšuba, Vojtěch Hájek, Kateřina Petrová, Adéla Nováková, Zbyšek Horák (titulky)
Překlad: Stanislav Jelínek
Zvuk: David Pavlíček
Produkce: Karolína Bělohlávková
Vedoucí výrobního štábu: Leoš Lanči
Dialogy a režie: Jiří Balcárek
České znění pro SPI International vyrobila Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group v roce 2017
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov