Ve spánku / Dans ton sommeil / In Their Sleep
Moderátor: ReDabér
Ve spánku / Dans ton sommeil / In Their Sleep
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Ilona Svobodová - Anne Parillaud (Sarah), Radek Hoppe - Arthur Dupont (Arthur), Jakub Saic - Thierry Frémont (Michel), Dominique Grylla (policajt #1), Lucie Kožinová - Cécile Fisera (zdravotní sestra Anaiis), Fabiola Kocher (Michelova žena), (záznamník), Petr Neskusil - Siméon Starck (Loïc), Léo Moser (Michelův syn), Tomáš Juřička - Jean-Hugues Anglade (Alain), Loïc Guingand (policajt #2), (hlas ze záznamníku-Fabrice), Anna Nemčoková - Amandine Suhr (Melody), Petra Jindrová - Eléonore Schoettel (vrchní zdravotní sestra), Bohdan Tůma (titulky)
Produkce: Zuzana Sommerová
Překlad: Klára Hrotková
Dialogy: Ivan Kotmel - Agentura K
Zvuk: Miloš Sommer, Roman Čapek
Režie českého znění: Martin Těšitel
Vyrobilo: studio Soundwave pro Hollywood Classic Entertainment v roce 2011