Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Jiří Bartoška - Burt Reynolds (Phil Gaines), Valérie Zawadská - Catherine Deneuve (Nicole Brittonová), Pavel Pípal - Ben Johnson (Marty Hollinger), Jiří Novotný - Paul Winfield (seržant Louis Belgrave), Marie Drahokoupilová - Eileen Brennan (Paula Hollingerová), Ilja Prachař - Eddie Albert (Leo Sellers), Miroslav Moravec - Ernest Borgnine (Santoro), Daniela Bartáková, Stanislav Fišer - Jack Carter (Herbie Dalitz), Petr Svoboda (kněz), Jiří Prager - David Spielberg (Jerry Bellamy), Michal Pavlata - George Memmoli (footfetišista), Jiří Pomeje, Ladislav Potměšil - James Hampton (řidič autobusu), Miroslav Saic, Jiří Bruder, Dalimil Klapka (policista, který Philovi přinese nahrávku) a další
Překlad: Věna Hrdličková
Dramaturg: Ladislav Kadlec, Boris Adamec
Zvuk: Zdeněk Hrubý
Střih: Ivana Kratochvílová
Hudební spolupráce: Jiří Svoboda
Asistentka režie: Helena Tipková
Vedoucí výroby: Ladislav Dražan
Dialogy a režie českého znění: Olga Walló
Vyrobila: Česká televize 1992
