Info: IMDB | ČSFD
V českém znění: Jiří Plachý - David Niven (major Richardson), Vladislav Beneš - Alberto Sordi (kapitán Blasi), Jiří Hromada - Michael Wilding (poručík Burke), Pavel Rímský - Harry Andrews (kapitán Rootes), Pavel Vondra - David Opatoshu (Bernasconi), Tomáš Juřička - Amedeo Nazzari (major Fornari), Bohdan Tůma - Ronald Fraser (Perfect), Martin Zahálka, Daniel Margolius, Jindřich Hinke, Radek Kuchař, Jan Szymik, Roman Hájek, Svatopluk Schuller, Vilém Udatný, Martin Písařík, Vladimír Fišer (titulky) a další
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Dramaturgie: Jarmila Hampacherová
Překlad: Pavel Kuchař
Dialogy: Věra Pokojová
Zvuk: Zdeněk Hrubý
Střihová spolupráce: Jiří Šesták
Asistentka režie: Eva Maxová
Vedoucí produkce: Miloš Novák
Režie: Jan Schánilec
Vyrobila: Česká televize 2003