Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Milena Steinmasslová - Mariangela Melato (Giovanna 'Gianna' Abbastanzi), Svatopluk Skopal - Renato Pozzetto (Claudio Ravassi), Miroslav Moravec - Alberto Lionello (Tarcisio Monti), Otakar Brousek - Mario Carotenuto (policejní šéf Marcellini), Jiří Prager - Alvaro Vitali (Fantuzzi), Stanislav Fišer - Orazio Orlando (soudce Ruggero Patanè), Pavel Soukup - Umberto Smaila (Giorgio Brembani, syn starosty), Jiří Novotný - Renato Scarpa (lékárník Cavillotti), Jaroslav Kepka - Gianfranco Barra (Gargiulo), Soběslav Sejk - Armando Brancia (senátor Giuseppe Brembani), Jaroslav Vágner - Gianni Solaro (prokurátor), Pavel Pípal - Giuseppe Castellano (Nick), Ilja Prachař (Giovannin otec), Eva Miláčková - Pia Velsi (Giovannina matka), Ferdinand Krůta - Gigi Ballista (advokát), Dalimil Klapka (starosta), Libuše Geprtová (Tereza), David Vejražka, Miloš Vávra (řezník na jatkách), Bohuslav Kalva - Belisario De Matteis (herec v divadle), Jaroslava Obermaierová - Alba Maiolini (herečka v divadle, představitelka Johanky z Arku), Ladislav Krečmer - Dante Fioretti (policejní lékař), ? (prodavač jízdenek), Jiří Pomeje - Pietro Brambilla (mladý muž na nádraží), ? (Terezin manžel), (titulky) a další
Překlad: Hana Nováková
Dialogy: Hana Juppová
Dramaturgie: Alena Poledňáková, Boris Adamec
Zvuk: Michal Frič
Střih: Ivana Kratochvílová
Vedoucí výrobního štábu: Ladislav Dražan
Režie českého znění: Olga Walló
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1990
