Info: IMDB | ČSFD | FDB
(jako Fat Man a Little Boy)
V českém znění: [obsazeni]:Luděk Munzar - :Paul Newman (Leslie R. Groves), :Jan Šťastný - :Dwight Schultz (J. Robert Oppenheimer), :Stanislava Jachnická - :Bonnie Bedelia (Kitty), :Martin Preiss - :John Cusack (Michael Merriman), :Dana Černá - :Laura Dern (Kathleen), :Zdeněk Mahdal - :John C. McGinley (Richard Schoenfield), :Lucie Kožinová - :Natasha Richardson (Jean), :Josef Carda, :Zdeněk Žák, :Karel Urbánek, :Václav Mareš, :Petr Pospíchal, :Jiří Dvořák, :Jiří Hromada, :Miroslav Středa, Hana Czivišová, :Adéla Draxlerová, :Josef Nedorost, :Bohdan Tůma, :Jiří Valšuba, :Roman Hájek, :Jakub Kohl, :Milan Bouška, :Ivo Novák.[/obsazeni]
Dramaturgie: Tatiana Floreková
Překlad: Jan Urbánek
Zvuk: Tomáš Bělohradský
Produkce: Pavla Draxlerová
Dialogy a režie: Petr Pospíchal
Vyrobilo: Barrandov Studio dabing pro TV Markíza 2000