Santa kdo? / Santa Who?
Moderátor: ReDabér
Santa kdo? / Santa Who?
Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING (ČT)
V českém znění: Miloš Hlavica - Leslie Nielsen (Santa Claus), Dana Batulková - Robyn Lively (Claire Dreyer), David Prachař - Steven Eckholdt (Petr Albright)
2. DABING (NOVA)
V českém znění: Vladimír Brabec - Leslie Nielsen (Santa Claus), David Štěpán - Max Morrow (Zack Dreyer), Martin Zounar - Steven Eckholdt (Peter Albright), Hana Ševčíková - Robyn Lively (Claire Dreyer), Jiří Knot - Richard Fitzpatrick (detektiv Lohenry), Pavel Šrom (ochranka na letišti), Jitka Moučková, René Slováčková, Helena Němcová, Jiří Köhler, Jolana Smyčková, Michal Holán a další
Překlad: Gisela Kubrichtová
Zvuk: Petr Kočík
Produkce: Martin Kot, Libuše Witzová
Dialogy: Veronika Veselá
Režie: Daniel Tůma
Vyrobila: CET 21, spol. s.r.o. ve studiu Audiotech 2008
Naposledy upravil(a) Tomáš1981 dne 02 pro 2010 16:53, celkem upraveno 1 x.
Re: Santa kdo? / Santa Who?
II. dabing:
Martin Zounar - Steven Eckholdt (Peter Albright)
David Štěpán - Max Morrow (Zack Dreyer)
Pavel Šrom (ochranka na letišti)
JIří Knot - Richard Fitzpatrick (detektiv Lohenry)
Martin Zounar - Steven Eckholdt (Peter Albright)
David Štěpán - Max Morrow (Zack Dreyer)
Pavel Šrom (ochranka na letišti)
JIří Knot - Richard Fitzpatrick (detektiv Lohenry)