Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Eduard Cupák - Roger Fritz (Pietro), Consuela Morávková - Stefania Casini (Maria), František Němec - Antonello Campodifiori (Mario), Vladimír Krška - Corrado Olmi (Meneghini), Svatopluk Skládal - Carlo Bagno (Petrulli), Čestmír Řanda - Renato Baldini (Don Nico Crifodo), Josef Langmiler - Mico Cundari (komisař), Michal Pavlata - Dario De Grassi (novinář), Eva Jiroušková - Olga Gherardi (Crifodova žena), Jaroslav Drbohlav, Jiří Klem, Karolina Slunéčková, Zdeněk Jelínek a další
Zvuk: Zdeněk Hrubý
Střih: Olga Werzonová
Spolupracovali: Marie Poštolková, Ladislav Dražan
Překlad: Oldřich Kautský
Dialogy a režie českého znění: Miroslav Kratochvíl
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1977